#71. SACAR LOS TRAPOS SUCIOS, A TODO TRAPO. El verbo SACAR y el sustantivo TRAPO (A2-B2).
¿Qué significa SACAR LOS TRAPOS SUCIOS y A TODO TRAPO? El origen, traducción y ejemplos y más expresiones con SACAR y con TRAPOS.
expresiones españolas- Spanish idioms
#69. ESTAR EN EL QUINTO PINO y DONDE CRISTO PERDIÓ …(B1)
Expresiones para decir que algo está muy muy lejos. El origen de “Estar en el quinto pino” y otras. Alguna traducción al inglés y ejemplos.
#68. Me (las) piro, vampiro y otras expresiones viejunas
¿Qué significa “me (las) piro, vampiro” y otras expresiones de los 80? Reflexiones sobre qué debemos enseñar los profesores del español.
#64. SER GAFE, NO DAR PIE CON BOLA, TODO ME SALE al revés, cuando la mala suerte te ronda (B1-B2)
¿Qué significa SER GAFE, NO DAR PIE CON BOLA o TODO ME SALE AL REVÉS ? Significado, ejemplos, el origen y alguna traducción.
#63. SEGUIR EN SUS TRECE y HACER LA TRECE, CATORCE, EL 13 (B2)
¿Sabes qué significa SEGUIR EN SUS TRECE? Y, ¿HACER LA TRECE, CATORCE? Hoy te traigo expresiones con el número 13. Un titular y muchas historias.
#62. Ponerse el mundo por montera y otras 5 expresiones relacionadas con los toros (II) B2
¿Qué significa PONERSE EL MUNDO POR MONTERA? Y otras 5 más. Encontrarás ejemplos, un vídeo, un titular, traducciones y el origen.
#61. ENTRAR AL TRAPO y otras expresiones relacionadas con el toreo (I) B2
LIDIAR CON UN PROBLEMA, COGER AL TORO POR LOS CUERNOS, A TORO PASADO ENTRAR AL TRAPO: significado, origen, un titular y algunos ejemplos y traducciones.
#60. Ser un perro verde y otras 6 expresiones con la palabra perro (nivel B1)
¿Sabes qué significa “ser un perro verde”? ¿Quieres saber el origen de “un día de perros” o “canícula”? Aquí tienes la explicación, un titular, alguna traducción y ejemplos.
#58.Como Pedro por su casa y otras expresiones con “como” (nivel B1)
¿Qué significa “como Pedro por su casa” y “estar como un tren”? Aquí puedes ver el significado, el origen, un titular y un ejercicio.
#57. ¿QUIÉN TE HA DADO VELA EN ESTE ENTIERRO? Y CADA PALO QUE AGUANTE SU VELA y otras 3 (nivel B2)
¿Quién te ha dado vela en este entierro? Cada palo que aguante su vela, poner alguien una vela a Dios y otra al diablo, estar en vela, a toda vela y más expresiones con la palabra VELA.
